Affectueusement surnommée La’al Ratty (soit “ le petit chemin de fer“ en olde Cumbrian, un ancien dialecte régional), la ligne ferroviaire pour locomotives à vapeur à voie étroite de Ravenglass & Eskdale est l'une des plus anciennes de son genre au monde. Quatre locomotives y assurent un service régulier, notamment la plus ancienne locomotive du monde pour voie à écartement miniature de 15 pouces (38 cm), construite en 1894 et dénommée River Irt. Son parcours, l'un des plus pittoresques d'Angleterre, transporte les passagers de Ravenglass, seul village côtier du National Park et site important de l'époque romaine en tant qu'ultime poste de défense du célèbre mur d'Hadrien, jusqu’à la gare de Dalegarth, terminus situé environ 64 mètres au-dessus du niveau de la mer. En début de parcours, le train sort des réserves naturelles protégées de l'estuaire de Ravenglass ; le passager attentif peut admirer oies cendrées, courlis, tadornes, écureuils roux et buses durant le parcours, qui s’étend sur environ 11 kilomètres, pour voir apparaître, à l’approche du terminus, le point culminant d'Angleterre, le massif de Scafell. Les voitures confortablement abritées, et à ciel ouvert sur l'étage supérieur, sont idéales pour admirer les magnifiques paysages de la région. Nombreux sont les chemins et attractions touristiques à y découvrir, notamment Wastwater, qui a le privilège d'avoir remporté le prix de la « Vue panoramique préférée de Grande-Bretagne », ainsi que l'un des plus anciens moulins à eau pour maïs encore en service, des thermes romains et les cascades de Scale Force. La ligne est très bien desservie d’un côté comme de l’autre par des cafés, boutiques de souvenirs, zones de jeux pour enfants, salles de fêtes privatives, cinéma et musée.

Si vous souhaitez traduire le reste du site, il est possible de cliquer sur le bouton ‘Google Translate’. Nous vous présentons nos excuses en cas de problème avec la traduction obtenue. Veuillez nous contacter pour obtenir de plus amples renseignements. Merci.

Brochure